top of page
Biography

סילבה זלמנסון 

אמן, לשעבר פעיל בעל שם למען זכויות אדם ומהנדס

ניתן לפרש את ציוריה של סילבה זלמנסון כביטוי סמלי לשתיים מהחוויות המשמעותיות שחוותה בחייה: כלא וחופש.

היום סילבה זלמנסון חיה בישראל ולאחרונה זכתה לכבוד כחלק מיהודים דוברי רוסית ג'רוזלם פוסט שעיצבו את ישראל בציונות .

בשנות ה-70 היא עלתה לכותרות כסרבן סובייטי, אסירת ציון, שאומץ ליבה וכבודה הבלתי מעורערים,  אפילו כשהיא בשבי, הפך אותה לסמל של חופש ואמונה.

Sylva Zalmanson in her studio October 20

סילבה זלמנסון בסטודיו שלה. אוקטובר 2019, ישראל

קרדיט: ענת זלמנסון קוזנצוב

..."נושאים של התערוכה "נפש חיה" (בעברית: נשמה חיה) יכולים להתפרש כביטוי סמלי לחוויותיו של האמן. ניתן לפרש את בחירת הכבשים והעזים כדרך עקיפה לתיאור הציבור היהודי בברית המועצות, שחייו היו נתונים לאיום משלטון אכזרי, ללא יכולת להגן על עצמם. 

...  באמנות החזותית, דימוי זה מייצג, בין היתר, אדם שהקריב את חייו למען מטרה נעלה.

בהשוואה לציורי הכבשים והעזים, הציורים שבהם מופיעה דמות הסוס מבטאים אולי את תחושת השחרור כעלייתו של זלמנסון לישראל. ציורי סוסים נפוצים גם בעולם האמנות, שבו ברוב המקרים מלווה את הסוס פרש (שליט או מפקד), רכוב על גבו, כביטוי לשילוב האולטימטיבי בין התבונה אנושית וכוח חייתי. בעבודתה של סילבה, הסוס נראה חופשי ואינו מובל על ידי פרש אנושי. הם מוצגים כחיות פרא המשוטטות במרחב הפתוח בשמחה מתפרצת.." 

דבורה גולדברג, אוצרת -  עכבר העיר, ירושלים

סילבה, ילידת 1944, גדלה במשפחה ציונית יהודית מסורתית בריגה.

כשסילבה הייתה בת 20, היא החלה את פעילותה הציונית שכללה הפצת ספרי הוראה עברית לקבוצות ציוניות של ברית המועצות בערים שונות.

היא סיימה תואר בהנדסה באוניברסיטה הפוליטכנית בריגה. לזלמנסון היו חלומות לבנות בית בישראל.

בגיל 25, בשנת 1970, לאחר שסורבה שוב ושוב יציאה מברית המועצות, נעצרו סילבה, בעלה אז אדוארד קוזנצוב, שני אחים ו-12 פעילים ציונים נוספים, על ידי הקג"ב בגין ניסיון בריחה מברית המועצות.

ידוע גם בשם "פרשת חטיפת דימשיץ-קוזנצוב" או "משפט לנינגרד הראשון" או "מבצע חתונה" שם קוד לתוכנית לקחת מטוס ריק מחוץ לגבולות ברית המועצות, לשוודיה, לכיוון ישראל.

צעירה, חסרת פחד והאישה היחידה ברציף, סילבה נצטווה לעמוד ולהביע את טענותיה. היא הכריזה: "גם כאן, במשפט, אני עדיין מאמינה שיום אחד אגיע לישראל. החלום הזה, המואר ב-2,000 שנות תקווה, לעולם לא יעזוב אותי. שנה הבאה בירושלים!"

המשפט הראשון של לנינגרד שודר ברחבי העולם, ויצר מחאות רחוב זועמות באמריקה, אוסטרליה, אירופה וישראל, ועורר סערה בינלאומית של 24 ממשלות.

גזר הדין של סילבה עמד על 10 שנות מאסר אך עקב לחץ על הקהל העולמי, שוחרר לאחר 4 שנים והגיע לישראל.

"עבורי, רעיון החופש הפך למטרה בחיים שהייתה חשובה יותר מכל דבר אחר, שעבורה הייתי מוכן לעשות הכל. התקדמתי לעבר המטרה הזו בלי להסתכל אחורה, לא משנה מה. החופש שלי היה קשור למולדתי, ישראל".   

סילבה זלמנסון

boardforsylva.jpg

לאחר ארבע שנים בגולאג וקמפיין עולמי מטעמה, שוחררה זלמנסון. כשהגיעה לישראל ב-1974, היא נאבקה לשחרור שני אחיה, בעלה - שגזר דין המוות שלו הומתק ב-15 שנות עבודת פרך - ואסירי ציון נוספים, כשהיא מעלה את הנושא מול מנהיגי העולם וערכה שביתת רעב בת 16 ימים. באו"ם.

בסופו של דבר הלחץ שלה, ושל פעילים ומנהיגים רבים אחרים, נשא פרי, ורוב הנאשמים שוחררו לפני תום כהונתם.

ב-1979, לאחר תשע שנים בנפרד, התאחדו זלמנסון וקוזנצוב בישראל; שנה לאחר מכן נולדה לזוג בת, ענת, שכיום היא יוצרת קולנוע.

בתה של סילבה, שהיא יוצרת קולנוע ישראלית, ביימה סרט תיעודי על סיפור הוריה מבצע חתונה . צפו בטריילר    

ובקרו באתר לפרטים נוספים:

www.operation-wedding-documentary.com

במשך שנים, עד פרישתה ב-2005, עבדה סילבה כמהנדסת מכונות.

 

היא התחילה לצייר ב-1992.

בעבודה באקריליק ושמן, הנושאים שלה מתוארים לעתים קרובות בצבעים מרהיבים, במדיה מעורבת. סילבה זלמנסון הציגה בישראל, ארה"ב, בריטניה, איטליה, רומניה ופינלנד. רשימת התערוכות המלאה

התקבלה לחברה ב"אגודת הציירים והפסלים בישראל".

"בעבודה שלי, אין נושא בכלא. אבל הדיוקנאות הראשונים שלי היו מסומנים בעצב עמוק עם חלק נכבד של סבל. מאוחר יותר, תחושת החופש, אהבת החיים על כל ביטוייה – שנשללו ממני בכלא – נשפכה על הבד". סילבה זלמנסון

In the Media

בתקשורת

12362684_937106913045505_6975475949269662657_o.jpg
תערוכות בעולם
  1. 2019 - פיניקס, אריזונה, ארה"ב  תערוכת יחיד במימון קק"ל
  2. 2012 - , פריז, צרפת  גלרי זכרון דה ל'אווניר
  3. 2007 - פירנצה, איטליה  תערוכה בינלאומית של הביאנלה
  4. 2007 - המוזיאון הלאומי ברוקנטל, סיביו, רומניה - אמנים ישראלים בבירת התרבות של אירופה
  5. 2006 - ארמון אלכסנדרה, לונדון, אנגליה - יריד האמנות הגדול
  6. 2000 - ריברדייל, ניו יורק Y-center , ארה"ב
  7. 2002 - סוהו, ניו יורק, ארה"ב  גלריה "אגורה".
  8. 1999 - ברוקלין, ניו יורק, ארה"ב  "אגודה לאמנות יפה"
תערוכות יחיד בישראל
  1. 2 2019 - OU Israel Center, ירושלים - 'מאסירת ציון לציירת'   אוצרות: קהילת מיצג הנשים בירושלים
  2. 2017 - פסטיבל כרמיאל למחול, מרכז תרבות כרמיאל, ישראל - 'מברשת, עדשה וריקוד'   שיתוף פעולה ייחודי עם האמנית סילבה זלמנסון והצלם אלכס הובר.
  3. 2016 - גלריית העירייה, כרמיאל, ישראל- 'כוח המברשת, רכות הסלע'
  4. 2016 - תיאטרון ירושלים', ירושלים, ישראל - 'נפש חיה'
  5. 2015 - תיאטרון הירש, בית שמואל. ירושלים, ישראל - 'נפש חיה' אוצרת: דבורה גולדברגר
  6. 2014 - גלריית 'שורשים', בנק 'בינלאומי', תל אביב , ישראל - 'פלמנקו פלוס' אוצרת: יפה מאיר
  7. 2013 - 'בית רובינשטיין', תל אביב , ישראל - 'במצב רוח ספרדי'
  8. 2013 - 'בית סילבר' רמת גן , ישראל - 'במצב רוח ספרדי'
  9. 2012 - מגדל W, תל אביב - 'מצב רוח לטינית' אוצרת: לורי פשניצה
  10. 2012 - בית אבא חושי חיפה , ישראל
  11. 2011 - מרכז לאמנות הבמה בת ים , ישראל
  12. 2009-2010 - מרכז אמנות הבמה תל אביב, האופרה הישראלית - 'דואנדה'  אוצר: אודי רוסנוי
  13. 2009 - מרכז טקסטיל, תל אביב , ישראל - 'תמונות'
  14. 2009 - אודיטוריום חיפה, חיפה, ישראל - 'הנשמה של הפלמנקו'
  15. 2009 - גלריית ארטקור, יפו, ישראל - 'הנשמה של הפלמנקו'
  16. 2008 - בית אבא חושי, חיפה , ישראל - 'מוווימיינטו'
  17. 2008 - ז'רארד בכר, מרכז התיאטרון ירושלים , ישראל - 'פמינה'
  18. 2008 - אודיטוריום חיפה , ישראל - 'תמונות'
  19. 2006 - מלון נוער רבין, ירושלים, ישראל - 'תמונות'
  20. 2005 – בית אבא חושי, חיפה , ישראל 'דמויות'
  21. 2005 - גלריה מרכז לאמנות, ראשון לציון , ישראל
  22. 2003 – גלריה בית אבא חושי” חיפה , ישראל - 'מוווימיינטו'
  23. 2003 – גלריה לאמנות של אגודת הכפר, תל-אביב -  'Movimiento'
  24. 2003 – גלריה לאמנות של אגודת הכפר, תל אביב – 'דמויות'
  25. 2002 - מרכז הנצחה ותרבות, ירושלים, ישראל
  26. 2001 – מרכז ירושלים לאמנויות הבמה, ירושלים, ישראל
  27. 2000 - מוזיאון אשדוד, ישראל
  28. 2000 - בית דניאל, תל אביב, ישראל
  29. 1998 – מרכז לאמנות יפו, יפו, ישראל
  30. 1996 - גלריה מחוץ למסגרת, אשדוד, ישראל
284068065_5166726356750185_7005165527916472144_n.jpg
Exhibitions

תערוכות

תערוכות קבוצתיות
  1. 2023 - גלריית בלקוני, בית ציוני אמריקה, תל אביב - תנועה ביצירה. אוצרת: מורן יעקובי  
  2. 2023 - גלריית בלקוני, בית ציוני אמריקה, תל אביב - עמק הפרחים. אוצרת: מורן יעקובי 2023
  3. 2019 - תיאטרון אמנויות הבמה, הרצליה - ייצוגי מחול ותנועה באמנות פלסטית עכשווית  -אוצרת: ד"ר אביבית אגם דאלי 
  4. 2016 - בנק הפועלים , תל אביב, ישראל - תערוכת אמנות ישראלית - 'דמיון'
  5. 2015 - בנק הפועלים , תל אביב, ישראל - תערוכת אמנות ישראלית - 'דמיון'
  6. 2015 - תיאטרון ירושלים, ירושלים, ישראל - MUS(E)IC
  7. 2015 - יפו, ישראל - 'המועדפים שלי'
  8. 2014 - תיאטרון הבימה, תל אביב, ישראל
  9. 2014 - גלריית אבא חושי, חיפה, ישראל
  10. 2014 - מרכז אמנות בית הכט, חיפה, ישראל
  11. 2014 - הגלריה של קסטרא, המרכז לאמנות חיפה, חיפה, ישראל
  12. 2014 - בית רובינשטיין, תל אביב, ישראל - 'אופטימיות' אוצרת : לורי פשניצה
  13. 2013 - מוזיאון לאמנות ועתיקות. יפו, ישראל
  14. 2008 - בית הטקסטיל, תל אביב, ישראל
  15. 2008 - בית אסיה, תל אביב, ישראל
  16. 2008 - תחרות דיוקנאות טלוויזיה של אמנים ישראלים, ערוץ 1 ישראל
  17. 2007 - תיאטרון עכו, עכו, ישראל
  18. 2007 - מרכז ג'רארד בכר, ירושלים, ישראל
  19. 2007 - אולם הקונגרסים, חיפה, ישראל
  20. 2006 - הגלריה של קסטרה. מרכז לאמנות חיפה, חיפה, ישראל
  21. 2004 - הגלריה של קסטרא, המרכז לאמנות חיפה , חיפה, ישראל
  22. 2004 - מנצח ראשון לציון, ישראל
  23. 2003 - מנצח ראשון לציון , ישראל
  24. 1994-2003 - 28 תערוכות שונות באשדוד, ישראל
  25. 2002 – מרכז הנצחה ותרבות, אשדוד, ישראל
  26. 2001  – מוזיאון התנ"ך, תל אביב, ישראל
  27. 2000 - בית ציוני אמריקה (ZOA), תל-אביב , ישראל
  28. 1993–1995 מוזיאון גדרה, גדרה, ישראל
12362684_937106913045505_6975475949269662657_o.jpg
bottom of page